To show hidden files, in Terminal:
% defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles YES
alt + right-click on Finder -> Relaunch
To hide hidden files, in Terminal:
% defaults write com.apple.Finder AppleShowAllFiles NO
alt + right-click on Finder -> Relaunch